#7 Sondheim sings in Catalan
If we are lucky enough to have been able to enjoy some of Stephen Sondheim's musicals in Catalan, it is thanks to the passion and effort of some of our directors, performers and translators. One of the greatest musical composers of the 20th century has starred in glorious pages in the history of our theatre. "Gulf of Rome", "Sweeney Todd", "A Little Night Music", "Follies" or "Company" are some of the titles that appear in this conversation about music and theater, translation and language, craft and passion. A memory, a tribute... A party dedicated to the great Stephen Sondheim.
Access by professionals
Last episode of the Temporada Alta Podcast with Oriol Puig Taulé and the participation of the director and actor Mario Gas, the actress Vicky Peña and the translator and actress Roser Batalla.
A production of
With
Jofre Source, Neus Molina, Moral Gem, Xavi Pardo, Oriol Puig Taulé and Laura Serra
#7 Sondheim sings in Catalan
If we are lucky enough to have been able to enjoy some of Stephen Sondheim's musicals in Catalan, it is thanks to the passion and effort of some of our directors, performers and translators. One of the greatest musical composers of the 20th century has starred in glorious pages in the history of our theatre. "Gulf of Rome", "Sweeney Todd", "A Little Night Music", "Follies" or "Company" are some of the titles that appear in this conversation about music and theater, translation and language, craft and passion. A memory, a tribute... A party dedicated to the great Stephen Sondheim.
Access by professionals
Related Videos
The latent voice
(first movement)
An actress, Raquel Ferri, gives birth. And an actress, Raquel Ferri, plays the night and day during which she gave birth.
Dreams can also be a matter of life or death. In this dream, the actress multiplies into different women, and prepares to give birth. And in some moment (from the past or the future) he relives the desires, the fears, the hopes, the friction of the bodies in transformation.
At the decisive moment of childbirth, real life and acting embrace and look into each other's eyes, just as it always does in our lives.
The Cave Vol. 6 Marcos Morau (Veronal)
La Caverna is an audiovisual project where a series of artists who have been through Temporada Alta and linked to the festival reflect on their career, the performing arts and the world of creation, together with other artists, journalists and international personalities from the world of the culture
XII Dramaturgy Tournament (1st Battle)
10/10/22
DAVID MATARÓ - SERGIO SERRANO
The most anticipated match of Temporada Alta. Eight playwrights face the audience's verdict with the only weapon of the word. Each week two texts and four actors without technical requirements. Yaiza Berrocal, Víctor Borràs, Xavi Buxeda, David Mataró, Berta Prieto, Lola Rosales, Carla Rovira and Sergio Serrano are the participants of the twelfth edition of the Dramaturgy Tournament.
After four bouts, two semi-finals and a grand final, only one author remains who is declared the absolute winner. Let the show begin, authors in the ring!
The Cave Vol. 3 Declan Donnellan
La Caverna is an audiovisual project where a series of artists who have been through Temporada Alta and linked to the festival reflect on their career, the performing arts and the world of creation, together with other artists, journalists and international personalities from the world of the culture
The Cave Vol. 1 Angelica Liddell
La Caverna is an audiovisual project where a series of artists who have been through Temporada Alta and linked to the festival reflect on their career, the performing arts and the world of creation, together with other artists, journalists and international personalities from the world of the culture
Classic texts are part of our tradition and are never missing from festival and theater programs. Now, in the middle of the 21st century, perhaps the time has come to consider how we read and represent them. What do we make of their misogynistic, racist, LGBTI-phobic, classist and more messages, a product of the times and contexts in which they were written and, above all, how do we offer them to new generations, both in theaters and classrooms ? We talk about adaptations, revisions and subversions, always with a feminist perspective and a bit of punk.
The Cave Vol. 2 Romeo Castellucci
La Caverna is an audiovisual project where a series of artists who have been through Temporada Alta and linked to the festival reflect on their career, the performing arts and the world of creation, together with other artists, journalists and international personalities from the world of the culture
XII Dramaturgy Tournament (2nd Battle)
17/10/22
XAVI BUXEDA - BERTA PRIETO
The most anticipated match of Temporada Alta. Eight playwrights face the audience's verdict with the only weapon of the word. Each week two texts and four actors without technical requirements. Yaiza Berrocal, Víctor Borràs, Xavi Buxeda, David Mataró, Berta Prieto, Lola Rosales, Carla Rovira and Sergio Serrano are the participants of the twelfth edition of the Dramaturgy Tournament.
After four bouts, two semi-finals and a grand final, only one author remains who is declared the absolute winner. Let the show begin, authors in the ring!
The Cave Vol. 5 María Muñoz (Bad Hair)
La Caverna is an audiovisual project where a series of artists who have been through Temporada Alta and linked to the festival reflect on their career, the performing arts and the world of creation, together with other artists, journalists and international personalities from the world of the culture
XII Dramaturgy Tournament (4th Battle)
07/11/22
VÍCTOR BORRÀS - YAIZA BERROCAL
The most anticipated match of Temporada Alta. Eight playwrights face the audience's verdict with the only weapon of the word. Each week two texts and four actors without technical requirements. Yaiza Berrocal, Víctor Borràs, Xavi Buxeda, David Mataró, Berta Prieto, Lola Rosales, Carla Rovira and Sergio Serrano are the participants of the twelfth edition of the Dramaturgy Tournament.
After four bouts, two semi-finals and a grand final, only one author remains who is declared the absolute winner. Let the show begin, authors in the ring!